View source:
Click on Candidates and then on the filter icon:
Click on "Add filter", then search for "Application Tag" and click on "Application Tag"
Search for the source name, check the box, and click "Apply filter"
Additionally, the source tag is visible on each individual candidates page:
Note: The source is reported as "Imported (Other)" but the candidate is tagged with our source label automatically by the system.